Guía
Leer y escuchar
Los clásicos en español, y más de cuarenta en inglés, en un lector sereno que guarda dónde vas. Varios se pueden escuchar en una voz cálida mientras dejas el teléfono a un lado.
La Biblioteca
Pestaña Biblioteca
- Continuar muestra los libros que has empezado, el más reciente primero, con cuánto llevas. Toca una portada para volver a entrar.
- Las estanterías de abajo guardan el resto: los místicos, teología, poesía sagrada, los Doctores y los Padres de la Iglesia, la Escritura, reglas de vida, devociones y pódcasts. Ver todo abre una estantería entera.
- Busca con la lupa de arriba, por título o autor. Los acentos no importan: «avila» encuentra Ávila.
- Toca un libro de una estantería para ver Por qué leerlo, y luego Comenzar o Guardar para después. Los libros guardados están en Hoy, en Guardado.
Con la app en español, la Biblioteca trae las ediciones en español: Las moradas, Camino de perfección y Libro de la vida de santa Teresa, Noche oscura de san Juan de la Cruz, La imitación de Cristo y los Evangelios. Los demás libros están señalados «en inglés».
El lector
Las palabras llenan la pantalla. Toca el texto para mostrar las barras, y vuelve a tocar (o desplázate) para ocultarlas.
- Arriba: la × cierra el libro y te devuelve a donde estabas; en el centro, el capítulo y los minutos que quedan; el icono de lista abre el Contenido, desde donde puedes ir a cualquier capítulo.
- Abajo: Aa para el texto, los auriculares para escuchar (en los libros narrados) y compartir para enviar el capítulo a un amigo.
- Algunos capítulos tienen una línea bajo el título, Sobre este texto +: una breve nota para situarte, si la quieres.
Texto, páginas y noche
En el lector, toca el texto → Aa
- Dos botones hacen el texto más pequeño o más grande.
- Desplazar lee hacia abajo, capítulo tras capítulo. Páginas pasa las páginas deslizando, como un libro.
- Tres temas: Pergamino, Papel y Vigilia, el oscuro para la noche.
- Cinco tipos de letra y un control de brillo.
Dónde vas, y el final de un libro
La app guarda dónde vas hasta el párrafo, aunque el teléfono cierre la app. Leer más allá del final de un capítulo lo marca como leído; un capítulo que abriste desde un enlace compartido no cambia dónde vas.
El último capítulo termina con Terminar. Si te saltaste capítulos, el lector dice cuántos quedan sin leer y ofrece verlos en el Contenido. Para leer un libro otra vez desde el principio, abre el Contenido, toca Empezar de nuevo y luego Toca otra vez para reiniciar el progreso.
Escuchar
En español se pueden escuchar Las moradas, Camino de perfección, Libro de la vida y La imitación de Cristo; en inglés, muchos más. Cuando un capítulo se puede escuchar, aparecen los auriculares en el lector.
- Toca los auriculares. La reproducción sigue de un capítulo al siguiente.
- Un pequeño reproductor queda abajo en la pantalla. Tócalo para abrir el reproductor completo: retrocede o avanza quince segundos, cambia la velocidad, programa Dormir (15, 30 o 45 minutos, o hasta el final) y elige una Música suave bajo la voz.
- Sigue sonando con el teléfono bloqueado, con los controles en la pantalla bloqueada.
La mayor parte de la narración es una voz de IA, y el reproductor lo dice.
Preguntar qué quiere decir una frase
En Las moradas y La imitación de Cristo (y en cinco libros en inglés) puedes preguntar por una frase que no entiendes.
- En el modo Desplazar, mantén pulsado para seleccionar una frase dentro de un párrafo.
- Toca el botón dorado ¿Qué quiere decir esto?
- La primera vez, la app explica que la explicación la escribe Claude, una IA, a partir del texto del propio libro; toca Continuar.
- Lee la breve explicación. Puedes hacer una pregunta más: Dilo más sencillo o ¿Cómo encaja en el capítulo?
Solo se envían las palabras del libro, nunca nada que hayas escrito tú. Ver la política de privacidad.